Colcapirhua, BOLIVIA, Aug 29 (ABI) .- President Development Bank of Latin America - CAF, Enrique García, said Friday that Bolivia has "good defenses" to face any economic crisis occurring in the continent.
"A crisis that comes on the continent, Bolivia has good defenses," he said in the context of the Bolivian Conference VI Economic Development.
The representative of the international organization said that the Bolivian macroeconomics is "great," as evidenced by the existence of more than 15,000 million dollars of net international reserves.
He stressed the low inflation that the country, the "prudent" fiscal management and the absence of external debt problems.
"I mean, it has defenses to defend another country which does not. Overall Latin America is well," he said.
wsg / rm / ABI
viernes, 29 de agosto de 2014
| CAF: Bolivia tiene defensas buenas para enfrentar crisis financiera |
Colcapirhua, BOLIVIA, 29 ago (ABI).- El presidente del Banco de Desarrollo de América Latina - CAF, Enrique García, afirmó el viernes que Bolivia cuenta con "defensas buenas" para enfrentar cualquier crisis económica que surja en el continente. "Una crisis que venga en el continente, Bolivia tiene defensas buenas", dijo en el marco de la VI Conferencia Boliviana de Desarrollo Económico. El representante del organismo internacional afirmó que la macroeconomía boliviana está "muy bien", como demuestra la existencia de más de 15.000 millones de dólares de Reservas Internacionales Netas. Asimismo, destacó la baja inflación que tiene el país, el manejo fiscal "prudente" y la ausencia de problemas de deuda externa. "O sea, tiene defensas para poder defenderse cosa que algún otro país no la tiene. En general América Latina está bien", remarcó. wsg/rm/ ABI |
miércoles, 27 de agosto de 2014
Bolivia and Argentina sign agreement on electricity exchange
La Paz and Buenos Aires, Aug 27 (ABI) .- The Hydrocarbons and Energy Minister Juan Jose Sosa, and Minister of Federal Planning in Argentina, Julio de Vido, signed in Buenos Aires on Wednesday a memorandum of understanding on the exchange electrical energy, an official said.
"We have been working in parallel action between the implementation of the plants that have more than 2,000 million dollars of investment to reach 1,000 megawatts by 2020 to export and negotiations with fraternal countries, where we have been well received and as sample are those agreements that are coming, "Sosa said after signing the agreement.
The MOU provides "the basis for the exchange of power" between Bolivia and Argentina, as part of a policy of energy integration.
According to the document, "the will and decision of the people of Argentina and Bolivia reaffirmed to establish and deepen relations in the field of electricity, in order to carry out strategic ventures for energy development and care needs both peoples. "
From the agreement, a binational technical committee that will evaluate conditions and necessary electrical infrastructure and boost the development of studies and actions to establish alternatives for power exchange will comply.
This technical committee will be made by the Ministry of Hydrocarbons and Energy and the National Electricity Company Corporation (ENDE), representing Bolivia; by Argentina, the Ministry of Planning and Management Company Wholesale Electricity Market.
The signing of the memorandum was made under the Energy Integration Framework Agreement between Bolivia and Argentina, signed on August 10, 2007, when strategic commitments for energy integration and complementation between the two countries were established.
For its part, the Ministry of Federal Planning in Argentina said in a statement that a delegation of Argentine technicians will travel to Bolivia in 15 days to prepare a draft and implement energy exchange.
Central-mcr Red / rsl ABI
"We have been working in parallel action between the implementation of the plants that have more than 2,000 million dollars of investment to reach 1,000 megawatts by 2020 to export and negotiations with fraternal countries, where we have been well received and as sample are those agreements that are coming, "Sosa said after signing the agreement.
The MOU provides "the basis for the exchange of power" between Bolivia and Argentina, as part of a policy of energy integration.
According to the document, "the will and decision of the people of Argentina and Bolivia reaffirmed to establish and deepen relations in the field of electricity, in order to carry out strategic ventures for energy development and care needs both peoples. "
From the agreement, a binational technical committee that will evaluate conditions and necessary electrical infrastructure and boost the development of studies and actions to establish alternatives for power exchange will comply.
This technical committee will be made by the Ministry of Hydrocarbons and Energy and the National Electricity Company Corporation (ENDE), representing Bolivia; by Argentina, the Ministry of Planning and Management Company Wholesale Electricity Market.
The signing of the memorandum was made under the Energy Integration Framework Agreement between Bolivia and Argentina, signed on August 10, 2007, when strategic commitments for energy integration and complementation between the two countries were established.
For its part, the Ministry of Federal Planning in Argentina said in a statement that a delegation of Argentine technicians will travel to Bolivia in 15 days to prepare a draft and implement energy exchange.
Central-mcr Red / rsl ABI
| Bolivia y Argentina firman acuerdo para intercambio de energía eléctrica |
La Paz y Buenos Aires, 27 ago (ABI).- El ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, y el ministro de Planificación Federal de Argentina, Julio de Vido, suscribieron el miércoles en Buenos Aires un memorándum de entendimiento para el intercambio de energía eléctrica, informó una fuente oficial. "Se ha venido trabajando en acciones paralelas entre la implementación de las plantas que tendrán más de 2.000 millones de dólares de inversión para llegar a los 1.000 megavatios hasta el 2020 para la exportación y las negociaciones con países hermanos, donde hemos sido bien recibidos y como muestra están estos acuerdos a los que estamos llegando", explicó Sosa tras rubricar el acuerdo. El memorándum de entendimiento establece "las bases para el intercambio de energía eléctrica" entre Bolivia y Argentina, en el marco de una política de integración energética. Según el documento, se reafirma "la voluntad y decisión de los pueblos de Argentina y Bolivia para establecer y profundizar relaciones en el ámbito de la energía eléctrica, con la finalidad de llevar adelante emprendimientos estratégicos para el desarrollo energético y la atención de las necesidades de ambos pueblos". A partir del convenio, se conformará una comisión técnica binacional que evaluará las condiciones e infraestructura eléctrica necesaria e impulsará el desarrollo de los estudios y acciones que permitan establecer las alternativas para el intercambio de energía eléctrica. Esa comisión técnica estará conformada por el Ministerio de Hidrocarburos y Energía y la Empresa Nacional de Electricidad Corporación (ENDE), en representación de Bolivia; por Argentina, el Ministerio de Planificación y la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico. La suscripción del memorándum se realizó en el marco del Acuerdo Marco de Integración Energética entre Bolivia y Argentina, suscrito el 10 de agosto de 2007, cuando se establecieron compromisos estratégicos para la integración y complementación energética entre ambos países. Por su parte, el Ministerio de Planificación Federal de Argentina explicó, en un comunicado, que una comitiva de técnicos argentinos viajará en 15 días a Bolivia para elaborar un borrador y poner en marcha el intercambio energético. Red central-mcr/rsl ABI |
sábado, 23 de agosto de 2014
ECLAC forecasts 5.5% economic growth in 2014 to Bolivia
The economies of Latin America and the Caribbean will grow on average 2.2% in 2014, due to weak external demand, sluggish domestic demand, insufficient investment and limited space for the implementation of policies that promote recovery, the agency announced today. Bolivia is in second place with a 5.5% growth this year
These elements differentially impact countries and regions of Latin America and the Caribbean, verifying a high heterogeneity in the dynamics of growth, ECLAC said.
The regional commission of the United Nations released its Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2014 report, which downgraded the regional growth projection for this year delivered in April (2.7%).
The report indicated that observed in the last quarter of 2013 economic downturn continued in the first months of 2014, bringing the region score lower than last year (2.5%) growth. However, he warns that the gradual improvement in some of the world's major economies should allow a turnaround by the end of 2014.
"Macroeconomic policies need to take into account the specific vulnerabilities of countries. Certainly, in all cases it is important to increase investment and productivity, to ensure medium-term structural change equally. Both are key determinants for the economic sustainability of development, especially in the current climate challenges, "said Alicia Barcena, Executive Secretary of ECLAC, while presenting the document.
Regionally, growth in 2014 will be led by Panama, with a rise in gross domestic product (GDP) of 6.7%. We continue Bolivia (5.5%), Colombia, Dominican Republic, Ecuador and Nicaragua, with expansions of 5.0%.
It is expected that the Central American Isthmus plus Haiti and Dominican Republic will grow 4.4%, while South America will expand 1.8%, albeit with a wide diversity between countries. The Caribbean will grow by 2.0%, which implies a rise from 1.2% recorded in 2013.
The decrease in the estimated growth for 2014 responds to different factors, according to the country under study, the statement said. In the case of Argentina, whose GDP barely grow this year, and Venezuela, which would score a contraction of -0.5% -, the available data for the first months of the year reflect the impact of certain imbalances that had been manifested in the years.
In Chile and Peru, which will expand 3.0% and 4.8% respectively, low economic dynamism is linked to a lower level of investment and the slowdown in household consumption.
In Mexico a recovery in growth is expected (2.5% compared with 1.1% in 2013), although less than previously forecast rate (3%), while Brazil will show a lower growth of 1.4% compared with 2.5% last year.
According to the analysis of ECLAC, the resumption of economic growth in the United States will benefit Mexico and Central America, while the recovery in the UK and several economies in the euro zone will have a positive impact, especially in the Caribbean due to increased tourist arrivals.
Slower growth in China scheduled for 2014 is the main risk, says the report. The economies of the region specializing in the export of raw materials to the country could be affected if the Asian giant fails to maintain growth above 7%.
He adds that in the medium term it is expected that the region faces a less dynamic demand for its main exports and a rise in external financing.
The Economic Survey 2014 states that face the new scenario macroeconomic policies to manage the business cycle and those aimed at boosting growth in the longer term should be closely linked.
"Macroeconomic policy should be reoriented, seeking to create the conditions for sustained growth and productivity gains. This is necessary to promote an increase in investment (public and private) in infrastructure and promoting innovation and diversification ", says the report.
These elements differentially impact countries and regions of Latin America and the Caribbean, verifying a high heterogeneity in the dynamics of growth, ECLAC said.
The regional commission of the United Nations released its Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2014 report, which downgraded the regional growth projection for this year delivered in April (2.7%).
The report indicated that observed in the last quarter of 2013 economic downturn continued in the first months of 2014, bringing the region score lower than last year (2.5%) growth. However, he warns that the gradual improvement in some of the world's major economies should allow a turnaround by the end of 2014.
"Macroeconomic policies need to take into account the specific vulnerabilities of countries. Certainly, in all cases it is important to increase investment and productivity, to ensure medium-term structural change equally. Both are key determinants for the economic sustainability of development, especially in the current climate challenges, "said Alicia Barcena, Executive Secretary of ECLAC, while presenting the document.
Regionally, growth in 2014 will be led by Panama, with a rise in gross domestic product (GDP) of 6.7%. We continue Bolivia (5.5%), Colombia, Dominican Republic, Ecuador and Nicaragua, with expansions of 5.0%.
It is expected that the Central American Isthmus plus Haiti and Dominican Republic will grow 4.4%, while South America will expand 1.8%, albeit with a wide diversity between countries. The Caribbean will grow by 2.0%, which implies a rise from 1.2% recorded in 2013.
The decrease in the estimated growth for 2014 responds to different factors, according to the country under study, the statement said. In the case of Argentina, whose GDP barely grow this year, and Venezuela, which would score a contraction of -0.5% -, the available data for the first months of the year reflect the impact of certain imbalances that had been manifested in the years.
In Chile and Peru, which will expand 3.0% and 4.8% respectively, low economic dynamism is linked to a lower level of investment and the slowdown in household consumption.
In Mexico a recovery in growth is expected (2.5% compared with 1.1% in 2013), although less than previously forecast rate (3%), while Brazil will show a lower growth of 1.4% compared with 2.5% last year.
According to the analysis of ECLAC, the resumption of economic growth in the United States will benefit Mexico and Central America, while the recovery in the UK and several economies in the euro zone will have a positive impact, especially in the Caribbean due to increased tourist arrivals.
Slower growth in China scheduled for 2014 is the main risk, says the report. The economies of the region specializing in the export of raw materials to the country could be affected if the Asian giant fails to maintain growth above 7%.
He adds that in the medium term it is expected that the region faces a less dynamic demand for its main exports and a rise in external financing.
The Economic Survey 2014 states that face the new scenario macroeconomic policies to manage the business cycle and those aimed at boosting growth in the longer term should be closely linked.
"Macroeconomic policy should be reoriented, seeking to create the conditions for sustained growth and productivity gains. This is necessary to promote an increase in investment (public and private) in infrastructure and promoting innovation and diversification ", says the report.
Cepal pronostica 5,5% de crecimiento económico para Bolivia en 2014
Las economías de América Latina y el Caribe crecerán en promedio 2,2% en 2014, a causa de la debilidad de la demanda externa, un bajo dinamismo de la demanda interna, insuficiente inversión y un limitado espacio para la implementación de políticas que impulsen la reactivación, anunció hoy el organismo. Bolivia se sitúa en segundo lugar con un 5,5% de crecimiento para este año
Estos elementos impactan de manera diferenciada a los países y subregiones de América Latina y el Caribe, verificándose una alta heterogeneidad en las dinámicas de crecimiento, agregó la CEPAL.
La comisión regional de las Naciones Unidas dio a conocer su informe Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2014, en el cual rebajó la proyección de crecimiento regional para este año entregada en abril pasado (2,7%).
En el informe se indica que la desaceleración económica observada en el último trimestre de 2013 se mantuvo en los primeros meses de 2014, con lo que la región anotará un crecimiento inferior al del año pasado (2,5%). Sin embargo, advierte que la gradual mejora de algunas de las principales economías del mundo, debería permitir un cambio de tendencia hacia fines de 2014.
“Las políticas macroeconómicas tienen que tomar en cuenta las vulnerabilidades específicas de los países. Sin duda, en todos los casos es importante aumentar la inversión y la productividad, para garantizar en el mediano plazo un cambio estructural con igualdad. Ambas determinantes son retos claves para la sostenibilidad económica del desarrollo, especialmente en el contexto actual”, dijo Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, durante la presentación del documento.
A nivel regional, el crecimiento en 2014 estará encabezado por Panamá, con un alza en su producto interno bruto (PIB) de 6,7%. Le seguirán Bolivia (5,5%), Colombia, República Dominicana, Ecuador y Nicaragua, con expansiones de 5,0%.
Se espera que el Istmo Centroamericano más Haití y República Dominicana crezca 4,4%, mientras que América del Sur se expandirá 1,8%, aunque con una amplia diversidad entre los países. El Caribe crecerá 2,0%, lo que implica un repunte desde el 1,2% anotado en 2013.
La disminución en el crecimiento estimado para 2014 responde a factores diferentes, según el país que se analice, indica el documento. En los casos de Argentina –cuyo PIB casi no crecerá este año- y Venezuela –que anotaría una contracción de -0,5%-, los datos disponibles para los primeros meses del año reflejan el impacto de algunos desequilibrios que se venían manifestando en los últimos años.
En Chile y Perú, que se expandirán 3,0% y 4,8% respectivamente, la baja en el dinamismo económico está ligada a un menor nivel de inversión y a la desaceleración en el consumo de los hogares.
En México se espera una recuperación del crecimiento (a 2,5% comparado con 1,1% en 2013), aunque menor al ritmo pronosticado anteriormente (3%), mientras que Brasil mostrará una expansión menor, de 1,4%, comparada con 2,5% el año pasado.
De acuerdo con el análisis de la CEPAL, la reanudación del crecimiento económico de Estados Unidos beneficiará a México y a los países de Centroamérica, mientras que la recuperación del Reino Unido y varias economías de la zona euro tendrá un impacto positivo, en especial en el Caribe, debido a la mayor llegada de turistas.
El menor crecimiento de China previsto para 2014 es el principal riesgo, recalca el informe. Las economías de la región más especializadas en la exportación de materias primas a ese país podrían verse afectadas si el gigante asiático no logra mantener su crecimiento por sobre 7%.
Agrega que en el mediano plazo se espera que la región enfrente una demanda menos dinámica de sus principales bienes de exportación y un encarecimiento del financiamiento externo.
El Estudio Económico 2014 subraya que frente al nuevo escenario las políticas macroeconómicas para el manejo del ciclo económico y aquellas orientadas a impulsar el crecimiento de más largo plazo deben estar estrechamente vinculadas.
“La política macroeconómica debe reorientarse, buscando crear las condiciones para el crecimiento sostenido y aumentos de la productividad. Para ello es necesario propiciar un aumento de la inversión (pública y privada) en infraestructura e innovación y fomentar la diversificación productiva”, recalca el informe.
miércoles, 13 de agosto de 2014
| Exceso de liquidez económica se redujo en Bs 7.622 millones hasta julio: BCB |
La Paz, 13 ago (ABI).- El Banco Central de Bolivia (BCB) informó el miércoles que entre enero y julio de este año retiró del mercado interno 7.622 millones de bolivianos (1.095 millones de dólares) para controlar los niveles de inflación en el país, que en los primeros siete meses del año registró un alza de 3,81%. El gerente de Entidades Financieras del BCB, Misael Miranda, explicó que la política monetaria implementada desde la gestión 2012 permitió reducir el exceso de liquidez que existía en Bolivia, de 12.000 millones a 1.079 millones de bolivianos, hasta julio último, sin afectar el crecimiento económico del país. "En diciembre de 2012 teníamos alrededor de 12.000 millones de liquidez en la economía y hemos bajado alrededor de 1.079 millones de bolivianos, lo que tratamos es controlar las presiones inflacionarias sin afectar la tasa de crecimiento del producto", indicó en la Audiencia Parcial de Rendición de Cuentas 2014 del ente emisor. Señaló que el exceso de liquidez fue retirado del mercado a través de bonos sociales con altas tasas de interés para el público, como el BCB Navideño, BCB Directo y BCB Plus. Recordó que para este año se prevé una inflación de 5,5%, con un margen de variabilidad de 1,5% hacia arriba o abajo y un crecimiento de 5,7% del Producto Interno Bruto del país. Por otro lado, dijo que el exceso de la liquidez también fue absorbida por el incremento en el encaje legal de 12% en moneda nacional y 66,5% en dólares. El encaje legal es el porcentaje total de depósitos que las instituciones financieras deben mantener como reserva en el BCB. A mayor encaje, las entidades financieras cuentan con menos recursos para expandir su cartera, según fuentes institucionales. mcr/ma ABI |
sábado, 9 de agosto de 2014
Bolivian exports up 7% in value and 5% by volume in first half 2014 (Pou Munt)
La Paz, Aug 8 (ABI) .- President of the National Chamber of Exporters of Bolivia, Guillermo Pou Munt, said Friday that Bolivian exports grew 7% in value and 5% by volume in the first half of this year.
"Exports in the first half will have grown by 7 percent in value, which exceeded six billion dollars in the previous year (2013) and 5 volume percent," he told reporters.
Bolivia exported last year, 12,201,000 dollars mainly driven by the sale of hydrocarbons and minerals.
"These data show that they are meeting the expectations we had of moderate growth and with whom we forecast growth of 3 percent by the end of the year," he added.
Pou Munt also highlighted the good performance of exports in areas such as quinoa, brown, coffee, stable mining, oil and textiles.
cta / rsl ABI
Exportaciones bolivianas crecen 7% en valor y 5% en volumen en primer semestre 2014 (Pou Munt)
La Paz, 8 ago (ABI).- El presidente de la Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia, Guillermo Pou Munt, informó el viernes que las exportaciones bolivianas crecieron 7% en valor y 5% en volumen en el primer semestre de este año.
"Las exportaciones al primer semestre han crecido en un 7 por ciento en valor, que superaron los 6 mil millones de dólares en relación al año anterior (2013) y un 5 por ciento en volumen", explicó a los periodistas.
Bolivia exportó el año pasado, 12.201 millones de dólares impulsado principalmente por la venta de hidrocarburos y minerales.
"Estos datos nos muestran que se están cumpliendo las previsiones que teníamos de un crecimiento moderado y con la que mantenemos la previsión de un crecimiento del 3 por ciento hacia finales de año", agregó.
Pou Munt destacó también el buen desempeño de las exportaciones en rubros como la quinua, castaña, café, la minería estable, hidrocarburos y textiles.
cta/rsl ABI
"Exports in the first half will have grown by 7 percent in value, which exceeded six billion dollars in the previous year (2013) and 5 volume percent," he told reporters.
Bolivia exported last year, 12,201,000 dollars mainly driven by the sale of hydrocarbons and minerals.
"These data show that they are meeting the expectations we had of moderate growth and with whom we forecast growth of 3 percent by the end of the year," he added.
Pou Munt also highlighted the good performance of exports in areas such as quinoa, brown, coffee, stable mining, oil and textiles.
cta / rsl ABI
Exportaciones bolivianas crecen 7% en valor y 5% en volumen en primer semestre 2014 (Pou Munt)
La Paz, 8 ago (ABI).- El presidente de la Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia, Guillermo Pou Munt, informó el viernes que las exportaciones bolivianas crecieron 7% en valor y 5% en volumen en el primer semestre de este año.
"Las exportaciones al primer semestre han crecido en un 7 por ciento en valor, que superaron los 6 mil millones de dólares en relación al año anterior (2013) y un 5 por ciento en volumen", explicó a los periodistas.
Bolivia exportó el año pasado, 12.201 millones de dólares impulsado principalmente por la venta de hidrocarburos y minerales.
"Estos datos nos muestran que se están cumpliendo las previsiones que teníamos de un crecimiento moderado y con la que mantenemos la previsión de un crecimiento del 3 por ciento hacia finales de año", agregó.
Pou Munt destacó también el buen desempeño de las exportaciones en rubros como la quinua, castaña, café, la minería estable, hidrocarburos y textiles.
cta/rsl ABI
Suscribirse a:
Entradas (Atom)