YPFB us Refining recorded $ 265 million of profits and production increases (Official)
Santa Cruz, June 27 (ABI) -. Manager Bolivian Fiscal Oilfields (YPFB) Refining, Guillermo Acha, reported Friday that factory state won $ 265 million in profits and increased production at refineries and Guillermo Elder Bell Gualberto Villarroel, since 2007 when both complexes were nationalized.
"The profits made by this company have been a result of the growth of the processing capacity of the two refineries in our country, achieving record figures set mainly in the last management (2013), when they have obtained $ 67 million and making in seven years, from June 2007, a total of 265 million earned in profits, "said Acha, said in a press release.
He recalled that before nationalize the two refineries, between the two, only generated $ 8 million profit.
The information was released by Acha, referring to the June 28 met seven years from the registration of the Bolivian state as majority shareholder of Gualberto Villarroel and Guillermo Elder Bell refinery.
According to YPFB Refining Manager, since 2007 the processing power of both refineries increased from 39,500 to 51,200 barrels per day (BPD), representing a growth of approximately 30%.
He stressed that this increase allows providing energy security and sovereignty of the Bolivian State.
"All this growth likewise enabled a direct benefit to all Bolivian people by saving in subsidy by reducing import volumes, through to ensure the supply of fuels with higher domestic production volumes from our refineries, "was based.
By paying taxes, he said YPFB Refining is currently the second company with the greatest contribution to the tax revenues of the country, to pay 2.368 million dollars since 2007.
YPFB Refining seeks to meet an ambitious goal of investment amounting to 600 million dollars, of which, in the past seven years were carried over, amount multiplied by 16 so I invested in a same previous period, the privatization half.
Rede central-mcr/rsl ABI
viernes, 27 de junio de 2014
YPFB Refinación registra $us 265 millones de utilidades y aumenta producción (Oficial)
Santa Cruz, 27 jun (ABI).- El gerente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Refinación, Guillermo Achá, informó el viernes que esa factoría estatal obtuvo 265 millones de dólares de utilidades y aumentó la producción en las refinerías Guillermo Elder Bell y Gualberto Villarroel, desde 2007 cuando ambos complejos fueron nacionalizados.
"Las utilidades obtenidas por parte de esta empresa han sido resultado del crecimiento de la capacidad de procesamiento en las dos refinerías de nuestro país, logrando establecer cifras históricas principalmente en la última gestión (2013), cuando se han obtenido 67 millones de dólares y haciendo en estos siete años, desde junio de 2007, un total de 265 millones de dólares obtenidos en utilidades", subrayó Achá, citado en un boletín de prensa.
Recordó que antes de nacionalizar las dos refinerías, entre ambas, sólo generaron 8 millones de dólares de utilidades.
La información fue difundida por Achá, en alusión a que el próximo 28 de junio se cumplen siete años desde la inscripción del Estado boliviano como accionista mayoritario de las refinerías Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell.
Según el Gerente de YPFB Refinación, desde 2007 la capacidad de procesamiento de ambas refinerías se incrementó de 39.500 a 51.200 barriles por día (BPD), que representa un crecimiento aproximado del 30%.
Remarcó que ese incremento permite brindar seguridad y soberanía energética al Estado boliviano.
"Todo este crecimiento de igual forma ha permitido un beneficio directo para todo el pueblo boliviano a través del ahorro en subvención por la reducción de los volúmenes de importación, gracias a poder garantizar el abastecimiento de combustibles con mayores volúmenes de producción nacional a partir de nuestras refinerías", fundamentó.
Mediante el pago de impuestos -dijo- YPFB Refinación se constituye actualmente en la segunda empresa con mayor aporte a las recaudaciones tributarias del país, al pagar 2.368 millones de dólares desde 2007.
YPFB Refinación busca cumplir una meta ambiciosa de inversión que asciende a 600 millones de dólares, de los cuales, en los últimos siete años se ejecutaron más de la mitad, monto que multiplica por 16 lo invertido en un igual periodo anterior, el de privatización.
Rede central-mcr/rsl ABI
"Las utilidades obtenidas por parte de esta empresa han sido resultado del crecimiento de la capacidad de procesamiento en las dos refinerías de nuestro país, logrando establecer cifras históricas principalmente en la última gestión (2013), cuando se han obtenido 67 millones de dólares y haciendo en estos siete años, desde junio de 2007, un total de 265 millones de dólares obtenidos en utilidades", subrayó Achá, citado en un boletín de prensa.
Recordó que antes de nacionalizar las dos refinerías, entre ambas, sólo generaron 8 millones de dólares de utilidades.
La información fue difundida por Achá, en alusión a que el próximo 28 de junio se cumplen siete años desde la inscripción del Estado boliviano como accionista mayoritario de las refinerías Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell.
Según el Gerente de YPFB Refinación, desde 2007 la capacidad de procesamiento de ambas refinerías se incrementó de 39.500 a 51.200 barriles por día (BPD), que representa un crecimiento aproximado del 30%.
Remarcó que ese incremento permite brindar seguridad y soberanía energética al Estado boliviano.
"Todo este crecimiento de igual forma ha permitido un beneficio directo para todo el pueblo boliviano a través del ahorro en subvención por la reducción de los volúmenes de importación, gracias a poder garantizar el abastecimiento de combustibles con mayores volúmenes de producción nacional a partir de nuestras refinerías", fundamentó.
Mediante el pago de impuestos -dijo- YPFB Refinación se constituye actualmente en la segunda empresa con mayor aporte a las recaudaciones tributarias del país, al pagar 2.368 millones de dólares desde 2007.
YPFB Refinación busca cumplir una meta ambiciosa de inversión que asciende a 600 millones de dólares, de los cuales, en los últimos siete años se ejecutaron más de la mitad, monto que multiplica por 16 lo invertido en un igual periodo anterior, el de privatización.
Rede central-mcr/rsl ABI
jueves, 26 de junio de 2014
Bolivia incrementa producción bruta de gas natural e hidrocarburos líquidos: YPFB
La Paz, 26 jun (ABI).- Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informó el jueves que entre enero y marzo de este año la producción bruta de gas natural se incrementó a un promedio de 61,38 millones de metros cúbicos por día (MMmcd), mientras que los hidrocarburos líquidos (petróleo, condensado y gasolina natural) alcanzaron 63,65 miles de barriles por día (MBPD).
Según un boletín estadístico de YPFB, el promedio de la producción bruta de gas natural en el primer trimestre de este año se incrementó 7,54% respecto a igual periodo de 2013, registrándose en febrero el promedio máximo con 62,87 MMmcd.
Mientras tanto, la producción de gas natural, sujeto al pago del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), regalías y participaciones, alcanzó un promedio de 59,65 Mmmcd al primer trimestre de este año, mostrando un incremento de 7,78% con relación a igual periodo de 2013.
Esa producción fue entregada en su totalidad a YPFB por las diferentes empresas que operan los campos bajo contratos de operación, según la estatal petrolera.
Por otra parte, en el primer trimestre de 2014, Tarija registró la mayor producción de gas natural sujeta al pago IDH, regalías y participaciones, y alcanzó un promedio de 41,06 MMmcd, seguido de Santa Cruz con un promedio de 10,50 MMmcd, Chuquisaca con 6,07 MMmcd y Cochabamba con 2,02 MMmcd.
Los campos de mayor producción en el primer trimestre de este año fueron Sábalo y Margarita-Huacaya, con 31,1% y 23,4% de la producción total, respectivamente.
Entretanto, la producción del campo San Alberto representó 16,6%.
Otros campos que aportaron un volumen de producción significativo fueron Yapacaní e Itaú, 5,1% y 4,2% del total, respectivamente.
El departamento con mayor producción de hidrocarburos líquidos al primer trimestre fue Tarija, con una producción promedio de 43,42 MBPD, seguido por Chuquisaca con 7,54 MBPD, Santa Cruz con 7,29 MBPD y Cochabamba con un promedio de 5,39 MBPD.
mcr/rsl ABI
Según un boletín estadístico de YPFB, el promedio de la producción bruta de gas natural en el primer trimestre de este año se incrementó 7,54% respecto a igual periodo de 2013, registrándose en febrero el promedio máximo con 62,87 MMmcd.
Mientras tanto, la producción de gas natural, sujeto al pago del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), regalías y participaciones, alcanzó un promedio de 59,65 Mmmcd al primer trimestre de este año, mostrando un incremento de 7,78% con relación a igual periodo de 2013.
Esa producción fue entregada en su totalidad a YPFB por las diferentes empresas que operan los campos bajo contratos de operación, según la estatal petrolera.
Por otra parte, en el primer trimestre de 2014, Tarija registró la mayor producción de gas natural sujeta al pago IDH, regalías y participaciones, y alcanzó un promedio de 41,06 MMmcd, seguido de Santa Cruz con un promedio de 10,50 MMmcd, Chuquisaca con 6,07 MMmcd y Cochabamba con 2,02 MMmcd.
Los campos de mayor producción en el primer trimestre de este año fueron Sábalo y Margarita-Huacaya, con 31,1% y 23,4% de la producción total, respectivamente.
Entretanto, la producción del campo San Alberto representó 16,6%.
Otros campos que aportaron un volumen de producción significativo fueron Yapacaní e Itaú, 5,1% y 4,2% del total, respectivamente.
El departamento con mayor producción de hidrocarburos líquidos al primer trimestre fue Tarija, con una producción promedio de 43,42 MBPD, seguido por Chuquisaca con 7,54 MBPD, Santa Cruz con 7,29 MBPD y Cochabamba con un promedio de 5,39 MBPD.
mcr/rsl ABI
Bolivia increased gross production of natural gas and liquid hydrocarbons: YPFB
La Paz, June 26 (ABI) -. Bolivian Fiscal Oilfields (YPFB) reported Thursday that between January and March this year the gross production of natural gas at an average of 61.38 million cubic meters per day increased (MMmcd), while liquid hydrocarbons (oil, condensate and natural gasoline) reached 63.65 thousand barrels per day (MBPD).
According to a statistical bulletin YPFB, the average gross production of natural gas in the first quarter of this year increased 7.54% over the same period of 2013, recording the highest average in February with 62.87 MMmcd.
Meanwhile, the production of natural gas, subject to the payment of the Direct Tax on Hydrocarbons (IDH), royalties and shares, averaged 59.65 MMmcd the first quarter of this year, an increase of 7.78% with compared to the same period of 2013.
This production was given entirely to YPFB by different companies operating the fields under operating contracts, according to state oil company.
Moreover, in the first quarter of 2014, Tarija recorded increased production of natural gas subject to the payment IDH, royalties and participations, and averaged 41.06 MMmcd, followed by Santa Cruz with an average of 10.50 MMmcd , Chuquisaca and Cochabamba with MMmcd 6.07 2.02 MCF.
Fields of increased production in the first quarter of this year were Chad and Margarita-Huacaya, with 31.1% and 23.4% of the total output respectively.
Meanwhile, the San Alberto field production accounted for 16.6%.
Other Fields contributed a significant volume of production were Yapacani and Itaú, 5.1% and 4.2% of the total, respectively.
The department with the highest production of liquid hydrocarbons Tarija was the first quarter, with an average production of 43.42 MBPD, followed by 7.54 MBPD Chuquisaca, Santa Cruz and Cochabamba with 7.29 MBPD averaging 5.39 MBPD .
mcr / rsl ABI
According to a statistical bulletin YPFB, the average gross production of natural gas in the first quarter of this year increased 7.54% over the same period of 2013, recording the highest average in February with 62.87 MMmcd.
Meanwhile, the production of natural gas, subject to the payment of the Direct Tax on Hydrocarbons (IDH), royalties and shares, averaged 59.65 MMmcd the first quarter of this year, an increase of 7.78% with compared to the same period of 2013.
This production was given entirely to YPFB by different companies operating the fields under operating contracts, according to state oil company.
Moreover, in the first quarter of 2014, Tarija recorded increased production of natural gas subject to the payment IDH, royalties and participations, and averaged 41.06 MMmcd, followed by Santa Cruz with an average of 10.50 MMmcd , Chuquisaca and Cochabamba with MMmcd 6.07 2.02 MCF.
Fields of increased production in the first quarter of this year were Chad and Margarita-Huacaya, with 31.1% and 23.4% of the total output respectively.
Meanwhile, the San Alberto field production accounted for 16.6%.
Other Fields contributed a significant volume of production were Yapacani and Itaú, 5.1% and 4.2% of the total, respectively.
The department with the highest production of liquid hydrocarbons Tarija was the first quarter, with an average production of 43.42 MBPD, followed by 7.54 MBPD Chuquisaca, Santa Cruz and Cochabamba with 7.29 MBPD averaging 5.39 MBPD .
mcr / rsl ABI
miércoles, 25 de junio de 2014
| Gobierno consolida instalación de hidroeléctrica San José que inyectará 124 MW al SIN |
Cochabamba, 25 jun (ABI).- El presidente Evo Morales participó el miércoles en la firma de contrato entre la nacionalizada Corani, filial de la Empresa Nacional de Electricidad (Ende) y la empresa china Sinohydro para la ejecución de obras civiles mayores de la hidroeléctrica San José, en Cochabamba, que inyectará una potencia de 124 kilovatios (KW) al Sistema Interconectado Nacional (SIN). En un acto oficial, el presidente Evo Morales explicó que el proyecto San José se ejecutará en tres fases, hasta 2017, con una inversión de 235 millones de dólares. "En total esta inversión en el departamento de Cochabamba son 235 millones de dólares garantizado para generar energía para el departamento y para toda Bolivia", subrayó. Destacó que con ese nuevo proyecto el departamento de Cochabamba "seguirá siendo el departamento que más energía genera para toda Bolivia". El mandatario pidió a la empresa china cumplir el cronograma establecido en el contrato. "El 2018 la planta San José debe estar generando los megavatios, vamos controlar", agregó. Dijo que el proyecto San José busca aprovechar las aguas provenientes de las centrales hidroeléctricas de Corani y Santa Isabel, además de las subcuencas del sistema hídrico de la región. Según fuentes oficiales, San José inyectará al 124 MW al SIN, a través de las nuevas centrales San José I con 55 MW y San José II con 69 MW, emplazadas en cascada, aguas abajo de la existente Central Hidroeléctrica de Santa Isabel. El contrato comprende la construcción de obras civiles, embalse de regulación, red vial y tres túneles de conducción, entre otros. La supervisión del proyecto estará a cargo del Consorcio Ainactive-Geoconsult y de la fiscalización la Empresa Eléctrica Corani SA. mcr/ma ABI |
martes, 24 de junio de 2014
Inversión en doble vía que unirá La Paz, Cochabamba y Santa Cruz supera $us 300 millones
La Paz, 24 jun (ABI).- El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Vladimir Sánchez, informó el martes que el Gobierno invirtió, hasta la fecha, más de 300 millones de dólares en la construcción de la doble vía que unirá los departamentos de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz.
"El monto que se va a invertir en esta doble vía es significativo pero la inversión que hemos hecho ya pasa los 300 millones de dólares", indicó a los periodistas.
Dijo que las obras para unir las tres regiones revisten fundamental importancia debido a que ayudarán a consolidar una mayor fluidez en esas rutas en las que existe un gran tránsito vehicular.
"Ya hemos avanzado de La Paz hacia Oruro, ahora estamos avanzando de Caracollo a Confital y luego vamos a construir la segunda fase de Confital hacia Cochabamba", explicó.
Para esos trabajos el presidente Evo Morales rubricó en Caracollo (Oruro) el pasado martes un contrato con la empresa china Nuclear Industry Nanjing Construction Group, que se adjudicó la construcción de la obra de 74,65 kilómetros de la vía, por un monto de 179,7 millones de dólares.
En ese marco, Sánchez informó que también se tienen avances en la vía que une a la población de Montero y Yapaní del departamento de Santa Cruz.
"De ahí avanzaremos paulatinamente hasta Villa Tunari (Cochabamba) para unirla con Santa Cruz", agregó.
Según datos proporcionados por el presidente ejecutivo de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Antonio Mullisaca, la construcción de la doble vía La Paz-Oruro se entregará en septiembre próximo, ya que se tiene un avance del 80% del total de la obra.
El resto de las vías aún se encuentran en ejecución.
cta/ma ABI
"El monto que se va a invertir en esta doble vía es significativo pero la inversión que hemos hecho ya pasa los 300 millones de dólares", indicó a los periodistas.
Dijo que las obras para unir las tres regiones revisten fundamental importancia debido a que ayudarán a consolidar una mayor fluidez en esas rutas en las que existe un gran tránsito vehicular.
"Ya hemos avanzado de La Paz hacia Oruro, ahora estamos avanzando de Caracollo a Confital y luego vamos a construir la segunda fase de Confital hacia Cochabamba", explicó.
Para esos trabajos el presidente Evo Morales rubricó en Caracollo (Oruro) el pasado martes un contrato con la empresa china Nuclear Industry Nanjing Construction Group, que se adjudicó la construcción de la obra de 74,65 kilómetros de la vía, por un monto de 179,7 millones de dólares.
En ese marco, Sánchez informó que también se tienen avances en la vía que une a la población de Montero y Yapaní del departamento de Santa Cruz.
"De ahí avanzaremos paulatinamente hasta Villa Tunari (Cochabamba) para unirla con Santa Cruz", agregó.
Según datos proporcionados por el presidente ejecutivo de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Antonio Mullisaca, la construcción de la doble vía La Paz-Oruro se entregará en septiembre próximo, ya que se tiene un avance del 80% del total de la obra.
El resto de las vías aún se encuentran en ejecución.
cta/ma ABI
L'investissement dans reliant La Paz, Cochabamba et Santa Cruz nous deux sens dépasse $ 300 000 000
La Paz, le 24 Juin (ABI) -. Ministre des Travaux, des Services et du Logement, Vladimir Sanchez, a rapporté mardi que le gouvernement a investi, à ce jour, plus de 300 millions de dollars dans la construction de la route qui va doubler les départements de La Paz, Cochabamba et Santa Cruz.
"Le montant qui sera investi dans cette double voie, mais il est important investissement que nous avons fait dépense déjà 300 millions de dollars", a déclaré aux journalistes.
Il a déclaré que les travaux pour relier les trois régions d'une importance fondamentale, car ils contribuent à consolider une maîtrise de ces routes où il ya beaucoup de trafic.
"Nous avons déjà avancé de La Paz à Oruro, nous allons maintenant passer à Confital Caracollo puis nous allons construire la deuxième phase de Confital à Cochabamba» dit-il.
Pour ces emplois président Evo Morales paraphé à Caracollo (Oruro) mardi un contrat avec la société chinoise Nanjing industrie nucléaire Construction Group, les travaux de construction de 74,65 km de voies ont été accordés, pour un total de 179 7 millions de dollars.
Dans ce contexte, Sanchez a également signalé que des progrès ont été sur la route reliant la ville de Montero et Yapaní le département de Santa Cruz.
"De là, il passera progressivement à Villa Tunari (Cochabamba) à s'unir à Santa Cruz", at-il ajouté.
Selon les données fournies par le président exécutif de la Bolivie Highway Administration (ABC), Antonio Mullisaca, la construction de deux voies La Paz-Oruro être livré en Septembre, comme il s'agit d'une augmentation de 80% du travail .
Le reste des routes sont encore en cours d'exécution.
ct / MA ABI
"Le montant qui sera investi dans cette double voie, mais il est important investissement que nous avons fait dépense déjà 300 millions de dollars", a déclaré aux journalistes.
Il a déclaré que les travaux pour relier les trois régions d'une importance fondamentale, car ils contribuent à consolider une maîtrise de ces routes où il ya beaucoup de trafic.
"Nous avons déjà avancé de La Paz à Oruro, nous allons maintenant passer à Confital Caracollo puis nous allons construire la deuxième phase de Confital à Cochabamba» dit-il.
Pour ces emplois président Evo Morales paraphé à Caracollo (Oruro) mardi un contrat avec la société chinoise Nanjing industrie nucléaire Construction Group, les travaux de construction de 74,65 km de voies ont été accordés, pour un total de 179 7 millions de dollars.
Dans ce contexte, Sanchez a également signalé que des progrès ont été sur la route reliant la ville de Montero et Yapaní le département de Santa Cruz.
"De là, il passera progressivement à Villa Tunari (Cochabamba) à s'unir à Santa Cruz", at-il ajouté.
Selon les données fournies par le président exécutif de la Bolivie Highway Administration (ABC), Antonio Mullisaca, la construction de deux voies La Paz-Oruro être livré en Septembre, comme il s'agit d'une augmentation de 80% du travail .
Le reste des routes sont encore en cours d'exécution.
ct / MA ABI
Investment in two-way linking La Paz, Cochabamba and Santa Cruz us exceeds $ 300 million
La Paz, June 24 (ABI) -. Minister of Works, Services and Housing, Vladimir Sanchez, reported Tuesday that the government invested, to date, more than 300 million dollars in the construction of the highway that will double the departments of La Paz, Cochabamba and Santa Cruz.
"The amount to be invested in this double track but it is significant investment we have made already spends $ 300 million," he told reporters.
He said the works to connect the three regions of fundamental importance because they help consolidate a fluency in those routes where there is great traffic.
"We have already advanced from La Paz to Oruro, we are now moving to Confital Caracollo and then we will build the second phase of Confital to Cochabamba" he said.
For those jobs President Evo Morales initialed in Caracollo (Oruro) on Tuesday a contract with the Chinese company Nanjing Nuclear Industry Construction Group, the construction work of 74.65 kilometers of track was awarded, for a total of 179 7 million dollars.
In this context, Sanchez also reported that there have been advances in the road linking the town of Montero and Yapaní the department of Santa Cruz.
"From there it will move gradually to Villa Tunari (Cochabamba) to unite with Santa Cruz," he added.
According to data provided by the executive president of the Bolivian Highway Administration (ABC), Antonio Mullisaca, construction of double track La Paz-Oruro be delivered in September, as it is an increase of 80% of the work .
The rest of the roads are still running.
ct / ma ABI
"The amount to be invested in this double track but it is significant investment we have made already spends $ 300 million," he told reporters.
He said the works to connect the three regions of fundamental importance because they help consolidate a fluency in those routes where there is great traffic.
"We have already advanced from La Paz to Oruro, we are now moving to Confital Caracollo and then we will build the second phase of Confital to Cochabamba" he said.
For those jobs President Evo Morales initialed in Caracollo (Oruro) on Tuesday a contract with the Chinese company Nanjing Nuclear Industry Construction Group, the construction work of 74.65 kilometers of track was awarded, for a total of 179 7 million dollars.
In this context, Sanchez also reported that there have been advances in the road linking the town of Montero and Yapaní the department of Santa Cruz.
"From there it will move gradually to Villa Tunari (Cochabamba) to unite with Santa Cruz," he added.
According to data provided by the executive president of the Bolivian Highway Administration (ABC), Antonio Mullisaca, construction of double track La Paz-Oruro be delivered in September, as it is an increase of 80% of the work .
The rest of the roads are still running.
ct / ma ABI
sábado, 21 de junio de 2014
Inversión extranjera en Bolivia subió 65% en 2013: BCB
La Paz, 20 jun (ABI).- Bolivia recibió 1.750 millones de dólares de inversión extranjera directa neta en la gestión 2013, monto que significó un incremento de 65% respecto a la gestión 2012, cuando se captaron 1.060 millones de dólares, según un reciente reporte de saldos y flujos de capital privado extranjero difundido el Banco Central de Bolivia (BCB).
Por otro lado, la inversión extranjera directa bruta en 2013 alcanzó un récord de 2.030 millones de dólares, 34,9% más que los 1.505 millones de dólares registrados en 2012.
La modalidad más importante dentro de la inversión bruta fueron las utilidades reinvertidas, que significaron el 82,9% del total.
Entretanto, la desinversión alcanzó el año pasado un flujo de 280 millones de dólares, cifra menor en 165 millones de dólares respecto a 2012.
Los flujos de inversión extranjera directa bruta, por actividad económica, se concentraron el año pasado principalmente en sectores extractivos, pero con un importante incremento en la industria manufacturera.
El sector hidrocarburos captó el 68,9% de la inversión extranjera directa bruta en 2013, mientras que la industria manufacturera se quedó con el 15,1% y la minería con el 7,4%.
mcr/ma ABI
Por otro lado, la inversión extranjera directa bruta en 2013 alcanzó un récord de 2.030 millones de dólares, 34,9% más que los 1.505 millones de dólares registrados en 2012.
La modalidad más importante dentro de la inversión bruta fueron las utilidades reinvertidas, que significaron el 82,9% del total.
Entretanto, la desinversión alcanzó el año pasado un flujo de 280 millones de dólares, cifra menor en 165 millones de dólares respecto a 2012.
Los flujos de inversión extranjera directa bruta, por actividad económica, se concentraron el año pasado principalmente en sectores extractivos, pero con un importante incremento en la industria manufacturera.
El sector hidrocarburos captó el 68,9% de la inversión extranjera directa bruta en 2013, mientras que la industria manufacturera se quedó con el 15,1% y la minería con el 7,4%.
mcr/ma ABI
Foreign investment in Bolivia rose 65% in 2013: BCB
La Paz, June 20 (ABI) -. Bolivia received 1,750 million of net foreign direct investment in management 2013, an amount which represented an increase of 65% over the management 2012 when 1.060 million were collected, according to a recent report of stocks and flows of foreign private capital released by the Central Bank of Bolivia (BCB).
On the other hand, gross FDI in 2013 reached a record 2.030 billion, 34.9% more than 1,505 million recorded in 2012.
The most important modality in gross investment were reinvested earnings, which meant 82.9% of the total.
Meanwhile, the divestments flow reached $ 280 million, less amounts to $ 165 million compared to 2012 last year.
Gross flows of foreign direct investment, economic activity last year were concentrated mainly in extractive sectors, but with a significant increase in manufacturing.
The hydrocarbons sector attracted 68.9% of gross foreign direct investment in 2013, while manufacturing fell to 15.1% and 7.4% in mining.
mcr / ma ABI
On the other hand, gross FDI in 2013 reached a record 2.030 billion, 34.9% more than 1,505 million recorded in 2012.
The most important modality in gross investment were reinvested earnings, which meant 82.9% of the total.
Meanwhile, the divestments flow reached $ 280 million, less amounts to $ 165 million compared to 2012 last year.
Gross flows of foreign direct investment, economic activity last year were concentrated mainly in extractive sectors, but with a significant increase in manufacturing.
The hydrocarbons sector attracted 68.9% of gross foreign direct investment in 2013, while manufacturing fell to 15.1% and 7.4% in mining.
mcr / ma ABI
Les investissements étrangers en Bolivie a augmenté de 65% en 2013: BCB
La Paz, le 20 Juin (ABI) -. Bolivie a reçu 1750 millions d'investissements directs étrangers nets de la gestion 2013, un montant qui représente une augmentation de 65% par rapport à la gestion 2012, lorsque 1.060 millions ont été recueillies, selon un récent rapport des stocks et des flux de capitaux privés étrangers publié par la Banque centrale de Bolivie (BCB).
D'autre part, les IDE brut en 2013 a atteint un record 2.030 milliards de dollars, 34,9% de plus qu'en 1505 millions d'euros enregistrés en 2012.
La modalité la plus importante dans l'investissement brut ont été les bénéfices réinvestis, ce qui signifie 82,9% du total.
Pendant ce temps, le flux de cessions atteint 280 millions de dollars déduction faite des montants à 165 M $, comparativement à 2012 l'an dernier.
Les flux bruts de l'investissement étranger direct, l'an dernier de l'activité économique ont été concentrées principalement dans les secteurs des industries extractives, mais avec une augmentation significative dans le secteur manufacturier.
Le secteur des hydrocarbures a attiré 68,9% de l'investissement direct étranger brut en 2013, tandis que la fabrication a diminué de 15,1% et de 7,4% dans le secteur minier.
mcr / ma ABI
martes, 17 de junio de 2014
ECLAC's analysis confirms good time of the Bolivian economy: Red
La Paz, June 17 (ABI) -. Deputy Minister of Treasury and Public Credit, Edwin Rojas said Tuesday that the recently released analysis that the executive secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Barcena, on the national economy, confirms the good performance of the GDP (Gross domestic Product), the Net International Reserves and public investment in Bolivia.
"Affirms the momentum that our economy is going and the forecasts that is on credit, the increase in all they are our international reserves," he told reporters.
The Executive Secretary of ECLAC spent last weekend in the Bolivian city of Santa Cruz de la Sierra, where he attended the summit of the G77 + China, a multilateral bloc that brings together two thirds of the United Nations.
Barcena said "there's a lot of confidence" in the development of Bolivia, since it has good results in growth, foreign investment, poverty reduction and social inequality.
In this regard, the Deputy Minister of Treasury and Public Credit ratified expected growth of 5.7% of GDP this year, driven mainly by domestic demand.
He recalled that the first quarter of this year GDP grew 6.4% was due to the good performance of the construction, manufacturing, trade and mining, among other sectors.
"That's one of the achievements by poverty redistributive policies," he said.
mcr / ma ABI
"Affirms the momentum that our economy is going and the forecasts that is on credit, the increase in all they are our international reserves," he told reporters.
The Executive Secretary of ECLAC spent last weekend in the Bolivian city of Santa Cruz de la Sierra, where he attended the summit of the G77 + China, a multilateral bloc that brings together two thirds of the United Nations.
Barcena said "there's a lot of confidence" in the development of Bolivia, since it has good results in growth, foreign investment, poverty reduction and social inequality.
In this regard, the Deputy Minister of Treasury and Public Credit ratified expected growth of 5.7% of GDP this year, driven mainly by domestic demand.
He recalled that the first quarter of this year GDP grew 6.4% was due to the good performance of the construction, manufacturing, trade and mining, among other sectors.
"That's one of the achievements by poverty redistributive policies," he said.
mcr / ma ABI
Análisis de la Cepal ratifica buen momento de la economía boliviana: Rojas
La Paz, 17 jun (ABI).- El viceministro del Tesoro y Crédito Público, Edwin Rojas, aseguró el martes que el análisis que difundió recientemente la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, sobre la economía nacional, ratifica el buen momento que atraviesa el Producto Interno Bruto (PIB), las Reservas Internacionales Netas y la inversión pública de Bolivia.
"Ratifica el buen momento que viene pasando nuestra economía y las previsiones que tiene en materia de crédito, el incremento en todo lo que son nuestras Reservas Internacionales", explicó a los periodistas.
La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL permaneció el pasado fin de semana en la ciudad boliviana de Santa Cruz de la Sierra, donde asistió a la Cumbre del G77+China, un bloque multilateral que reúne a dos tercios de las Naciones Unidas.
Bárcena señaló que "hay mucha confianza" en el desarrollo de Bolivia, puesto que tiene buenos resultados en crecimiento, inversión extranjera, reducción de la pobreza y desigualdad social.
En ese sentido, el Viceministro de Tesoro y Crédito Público ratificó que se prevé un crecimiento de 5,7% del PIB para este año, impulsado principalmente por la demanda interna.
Recordó que al primer trimestre de este año el PIB se acrecentó 6,4%, debido al buen comportamiento de la construcción, industria manufacturera, comercio y minería, entre otros sectores.
"Ese es uno de los logros gracias a las políticas redistributivas la pobreza", subrayó.
mcr/ma ABI
La Paz, 17 jun (ABI).- El viceministro del Tesoro y Crédito Público, Edwin Rojas, aseguró el martes que el análisis que difundió recientemente la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, sobre la economía nacional, ratifica el buen momento que atraviesa el Producto Interno Bruto (PIB), las Reservas Internacionales Netas y la inversión pública de Bolivia.
"Ratifica el buen momento que viene pasando nuestra economía y las previsiones que tiene en materia de crédito, el incremento en todo lo que son nuestras Reservas Internacionales", explicó a los periodistas.
La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL permaneció el pasado fin de semana en la ciudad boliviana de Santa Cruz de la Sierra, donde asistió a la Cumbre del G77+China, un bloque multilateral que reúne a dos tercios de las Naciones Unidas.
Bárcena señaló que "hay mucha confianza" en el desarrollo de Bolivia, puesto que tiene buenos resultados en crecimiento, inversión extranjera, reducción de la pobreza y desigualdad social.
En ese sentido, el Viceministro de Tesoro y Crédito Público ratificó que se prevé un crecimiento de 5,7% del PIB para este año, impulsado principalmente por la demanda interna.
Recordó que al primer trimestre de este año el PIB se acrecentó 6,4%, debido al buen comportamiento de la construcción, industria manufacturera, comercio y minería, entre otros sectores.
"Ese es uno de los logros gracias a las políticas redistributivas la pobreza", subrayó.
mcr/ma ABI
lunes, 16 de junio de 2014
G77 lanza cruzada contra la pobreza en Declaración de Santa Cruz
Santa Cruz, jun 15 (ABI).- La Declaración de Santa Cruz, rubricada el domingo por el G77 + China en la ciudad boliviana de Santa Cruz, lanzó una cruzada como base de la agenda de desarrollo sostenible post 2015 con el objetivo primario de evitar que, como en la actualidad, 1.200 millones de personas padezcan hambre.
"La erradicación de la pobreza es el mayor problema que afronta el mundo (...) debe seguir siendo el objetivo central y conductor para el desarrollo de 2015", afirma el concepto matriz de la Declaración.
Aprobada por jefes de Estado y Gobierno de más de una centena de países congregados en Santa Cruz, la Declaración ratifica los principios de unidad, complementariedad y solidaridad; la construcción de un nuevo orden mundial por un sistema más justo y democrático que beneficie a los pueblos y plantea el problema de desigualdad, situación que se agrava por patrones de consumo y producción insostenibles en los países desarrollados.
La Declaración de Santa Cruz, de 242 puntos, establece que la excesiva orientación al lucro no respeta a la Madre Tierra y manifiesta su preocupación por la influencia que ejercen grandes empresas en la economía mundial, con efectos negativos en el desarrollo.
En documento impulsa el paradigma del Vivir Bien en armonía con la naturaleza; reafirma el derecho del pueblo sobre sus riquezas e incorpora en la esencia de la comunidad internacional los heraldos de la cultura andina, "no seas ladrón, no seas mentiroso y no seas flojo".
Reclama, asimismo, la inmediata eliminación de formas subsidiarias de la agricultura y expresa el compromiso de lograr la igualdad de los derechos de las mujeres.
El G77 reconoció el masticado de hoja de coca en su estado natural como manifestación cultural ancestral de pueblos de la región andina y pidió el respeto a tal práctica por la comunidad internacional.
La declaración se apuso en cerrado a que los "fondos buitre" paralicen la reestructuración de la deuda externa de los países y condenó el espionaje.
China, primera economía del planeta, llamó en Santa Cruz a la unidad del bloque, que implica a 2/3 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), para conformar una posición única y común, insistiendo en los objetivos de la reducción de la pobreza y la realización de desarrollo.
Los 133 países del G77 reúnen un Producto Interno Bruto total de 23 billones de dólares, es decir 23.341.931 millones de millones.
El G77 formuló pedidos para combatir la exclusión, las prácticas industriales desestabilizadoras del ecosistema, el sistema de comercio vigente y el monopolio impuesto por los ricos, así como la adopción de nuevas formas culturales contrarias al consumismo y despilfarro capitalistas y un nuevo orden financiero internacional. También la instauración de un mundo pluripolar que garantice la paz, la autodeterminación y el desarrollo sostenible en base del respeto a la Madre Tierra.
En los debates de su plenaria, el G77 + China exigió la creación de un nuevo orden financiero y monetario internacional y condiciones comerciales justas, como el fin del monopolio impuesto por los países desarrollados.
El G77 más China exporta anualmente 6,7 billones de dólares (6.724.208 millones de millones) e importa 6,5 billones de la misma moneda (6.544.216 millones de millones).
El bloque apunta a que en base de la cooperación sur-sur la comunidad internacional importe el paradigma del Vivir Bien.
La Cumbre del G77 + China abrió la víspera con proclamas para el establecimiento de una nueva relación hombre-naturaleza, la erradicación de la miseria y una sinergia entre ricos y pobres en pro de un acuerdo norte-sur para la generación de un nuevo paradigma global del Vivir Bien.
El boliviano Evo Morales, presidente anfitrión de la Cumbre del G77, que celebra 50 años de vida institucional, invocó la necesidad de salvar a la humanidad y la Madre Tierra, mientras que Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, pidió una sinergia entre el norte globalizado y el sur emergente para institución un nuevo modo de vida.
La Cumbre del G77 + China busca en Bolivia proyectar la agenda del desarrollo global desde 2015 y una nueva relación más equilibrada con las potencias industrializadas.
Cc/ ABI
"La erradicación de la pobreza es el mayor problema que afronta el mundo (...) debe seguir siendo el objetivo central y conductor para el desarrollo de 2015", afirma el concepto matriz de la Declaración.
Aprobada por jefes de Estado y Gobierno de más de una centena de países congregados en Santa Cruz, la Declaración ratifica los principios de unidad, complementariedad y solidaridad; la construcción de un nuevo orden mundial por un sistema más justo y democrático que beneficie a los pueblos y plantea el problema de desigualdad, situación que se agrava por patrones de consumo y producción insostenibles en los países desarrollados.
La Declaración de Santa Cruz, de 242 puntos, establece que la excesiva orientación al lucro no respeta a la Madre Tierra y manifiesta su preocupación por la influencia que ejercen grandes empresas en la economía mundial, con efectos negativos en el desarrollo.
En documento impulsa el paradigma del Vivir Bien en armonía con la naturaleza; reafirma el derecho del pueblo sobre sus riquezas e incorpora en la esencia de la comunidad internacional los heraldos de la cultura andina, "no seas ladrón, no seas mentiroso y no seas flojo".
Reclama, asimismo, la inmediata eliminación de formas subsidiarias de la agricultura y expresa el compromiso de lograr la igualdad de los derechos de las mujeres.
El G77 reconoció el masticado de hoja de coca en su estado natural como manifestación cultural ancestral de pueblos de la región andina y pidió el respeto a tal práctica por la comunidad internacional.
La declaración se apuso en cerrado a que los "fondos buitre" paralicen la reestructuración de la deuda externa de los países y condenó el espionaje.
China, primera economía del planeta, llamó en Santa Cruz a la unidad del bloque, que implica a 2/3 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), para conformar una posición única y común, insistiendo en los objetivos de la reducción de la pobreza y la realización de desarrollo.
Los 133 países del G77 reúnen un Producto Interno Bruto total de 23 billones de dólares, es decir 23.341.931 millones de millones.
El G77 formuló pedidos para combatir la exclusión, las prácticas industriales desestabilizadoras del ecosistema, el sistema de comercio vigente y el monopolio impuesto por los ricos, así como la adopción de nuevas formas culturales contrarias al consumismo y despilfarro capitalistas y un nuevo orden financiero internacional. También la instauración de un mundo pluripolar que garantice la paz, la autodeterminación y el desarrollo sostenible en base del respeto a la Madre Tierra.
En los debates de su plenaria, el G77 + China exigió la creación de un nuevo orden financiero y monetario internacional y condiciones comerciales justas, como el fin del monopolio impuesto por los países desarrollados.
El G77 más China exporta anualmente 6,7 billones de dólares (6.724.208 millones de millones) e importa 6,5 billones de la misma moneda (6.544.216 millones de millones).
El bloque apunta a que en base de la cooperación sur-sur la comunidad internacional importe el paradigma del Vivir Bien.
La Cumbre del G77 + China abrió la víspera con proclamas para el establecimiento de una nueva relación hombre-naturaleza, la erradicación de la miseria y una sinergia entre ricos y pobres en pro de un acuerdo norte-sur para la generación de un nuevo paradigma global del Vivir Bien.
El boliviano Evo Morales, presidente anfitrión de la Cumbre del G77, que celebra 50 años de vida institucional, invocó la necesidad de salvar a la humanidad y la Madre Tierra, mientras que Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, pidió una sinergia entre el norte globalizado y el sur emergente para institución un nuevo modo de vida.
La Cumbre del G77 + China busca en Bolivia proyectar la agenda del desarrollo global desde 2015 y una nueva relación más equilibrada con las potencias industrializadas.
Cc/ ABI
G77 launches crusade against poverty in Santa Cruz Declaration
G77 launches crusade against poverty in Santa Cruz Declaration
Santa Cruz, June 15 (ABI) -. Declaration of Santa Cruz, initialed on Sunday by the G77 + China in the Bolivian city of Santa Cruz, launched a crusade as the basis of sustainable development agenda post 2015 with the primary objective of prevent, as now, 1,200 million people suffer from hunger.
"Eradicating poverty is the greatest challenge facing the world (...) should remain the focus and driver for the development of 2015," says the Declaration matrix concept.
Adopted by Heads of State and Government of more than one hundred countries gathered in Santa Cruz, the Declaration affirms the principles of unity, solidarity and complementarity; building a new world order for a more just and democratic system that benefits the people and raises the issue of inequality, a situation exacerbated by unsustainable patterns of consumption and production in developed countries.
The Declaration of Santa Cruz, 242 points, states that excessive profit orientation does not respect Mother Earth and is concerned about the influence of big business in the global economy, with negative effects on development.
In document promotes the paradigm of living well in harmony with nature; reaffirms the right of the people over its wealth and incorporates the essence of the international community heralds of Andean culture, "do not steal, do not lie and do not be lazy."
Also calls for the immediate elimination of subsidiary forms of agriculture and expressed a commitment to equal rights for women.
The G77 recognized the chewing of coca leaf in its natural state as ancestral cultural manifestation of peoples of the Andean region and called for respect for the practice of the international community.
The statement closed to apuso "vulture funds" paralyze the restructuring of the external debt of the countries and condemned the spying.
China, the world's leading economy, called Santa Cruz unit block, which involves 2/3 of the United Nations (UN), to form a single common position, insisting the goals of reducing poverty and the realization of development.
133 G77 meet a total GDP of $ 23 trillion, ie 23,341,931 trillion.
The G77 formulated to combat exclusion orders, industrial practices destabilizing the ecosystem, the existing system of trade and monopoly imposed by the rich as well as the adoption of new anti-consumerism and wasteful capitalist cultural forms and a new international financial order. Also the establishment of a multipolar world that guarantees peace, self-determination and sustainable development on the basis of respect for Mother Earth.
In its plenary debates, the G77 + China demanded the creation of a new international monetary and financial order and fair trading conditions, as the end of the monopoly imposed by developed countries.
The G77 and China annually exports $ 6.7 trillion (6,724,208 million million) and imports 6.5 billion in the same currency (6,544,216 million million).
Block suggests that on the basis of South-South international community paradigm amount of Living Well cooperation.
The G77 + China Summit opened Monday with proclamations for the establishment of a new relationship between man and nature, the eradication of poverty and synergy between rich and poor in favor of a north-south agreement for the creation of a new global paradigm Living Well.
Bolivian President Evo Morales host the G77 Summit, which celebrates 50 years of institutional life, invoked the need to save humanity and Mother Earth, while Ban Ki-moon, the UN secretary general, called for synergy between the global north and south to the emerging institution a new way of life.
The G77 + China Summit in Bolivia seeks to project the global development agenda since 2015, and a new, more balanced relationship with the industrialized powers.
Cc / ABI
Santa Cruz, June 15 (ABI) -. Declaration of Santa Cruz, initialed on Sunday by the G77 + China in the Bolivian city of Santa Cruz, launched a crusade as the basis of sustainable development agenda post 2015 with the primary objective of prevent, as now, 1,200 million people suffer from hunger.
"Eradicating poverty is the greatest challenge facing the world (...) should remain the focus and driver for the development of 2015," says the Declaration matrix concept.
Adopted by Heads of State and Government of more than one hundred countries gathered in Santa Cruz, the Declaration affirms the principles of unity, solidarity and complementarity; building a new world order for a more just and democratic system that benefits the people and raises the issue of inequality, a situation exacerbated by unsustainable patterns of consumption and production in developed countries.
The Declaration of Santa Cruz, 242 points, states that excessive profit orientation does not respect Mother Earth and is concerned about the influence of big business in the global economy, with negative effects on development.
In document promotes the paradigm of living well in harmony with nature; reaffirms the right of the people over its wealth and incorporates the essence of the international community heralds of Andean culture, "do not steal, do not lie and do not be lazy."
Also calls for the immediate elimination of subsidiary forms of agriculture and expressed a commitment to equal rights for women.
The G77 recognized the chewing of coca leaf in its natural state as ancestral cultural manifestation of peoples of the Andean region and called for respect for the practice of the international community.
The statement closed to apuso "vulture funds" paralyze the restructuring of the external debt of the countries and condemned the spying.
China, the world's leading economy, called Santa Cruz unit block, which involves 2/3 of the United Nations (UN), to form a single common position, insisting the goals of reducing poverty and the realization of development.
133 G77 meet a total GDP of $ 23 trillion, ie 23,341,931 trillion.
The G77 formulated to combat exclusion orders, industrial practices destabilizing the ecosystem, the existing system of trade and monopoly imposed by the rich as well as the adoption of new anti-consumerism and wasteful capitalist cultural forms and a new international financial order. Also the establishment of a multipolar world that guarantees peace, self-determination and sustainable development on the basis of respect for Mother Earth.
In its plenary debates, the G77 + China demanded the creation of a new international monetary and financial order and fair trading conditions, as the end of the monopoly imposed by developed countries.
The G77 and China annually exports $ 6.7 trillion (6,724,208 million million) and imports 6.5 billion in the same currency (6,544,216 million million).
Block suggests that on the basis of South-South international community paradigm amount of Living Well cooperation.
The G77 + China Summit opened Monday with proclamations for the establishment of a new relationship between man and nature, the eradication of poverty and synergy between rich and poor in favor of a north-south agreement for the creation of a new global paradigm Living Well.
Bolivian President Evo Morales host the G77 Summit, which celebrates 50 years of institutional life, invoked the need to save humanity and Mother Earth, while Ban Ki-moon, the UN secretary general, called for synergy between the global north and south to the emerging institution a new way of life.
The G77 + China Summit in Bolivia seeks to project the global development agenda since 2015, and a new, more balanced relationship with the industrialized powers.
Cc / ABI
sábado, 14 de junio de 2014
DISCOVERY FABULOUS:
We will track Humberto Vacaflor, Hoy says "- A daily parastatal paceño released on Wednesday the" news "of the" discovery "of a" fabulous "oil field in the north of the country, but the announcement was immediately forgotten classified as part of the government campaign.
Here we set May 30 as the TSE observe the feast of ads that are doing YPFB about other discoveries, this time of gas in different regions.
If it notices to impress the electorate, should be understood by the constraints of the electoral authority, since they are not silenced by the very shame of the authorities or the media ethics.
For announcements made in recent weeks, this would be the biggest boom of oil and gas discoveries in the history of the country, in great data on the exact volume of each of the reserves found.
• These ads do not take into account that oil companies continue to demand incentives to invest in exploration and say that at this time producing fields are in dangerous decline.
• Also take into account that the two countries that buy Bolivian gas are making investments to buy liquefied natural gas (LNG) from overseas because they know that Bolivia can not expect an increase in volumes.
• According to the weekly 21st Century, the time of the oil industry shows that efforts made from now to find new deposits will be late: can not prevent the deficit is projected by the depletion of deposits.
At this time, the m3 / d 58 million produced in the country are divided between Brazil (33 million), Argentina (17 million) and restricted domestic consumption (8 million). There is nothing to increase supply any of them, let alone the domestic market.
Last month, oil companies reminded President Evo Morales in the oil congress 2013 he had offered real incentives to invest, but as it got, as there was exploration.
LIVE BOOKINGS: According to the latest official in charge of the U.S. Ryder Scott certified natural gas reserves of Bolivia were 9.9 trillion cubic feet (TCF) at December 31, 2009.
The January 16, 2014, during a public accountability, Deputy Exploration and Exploitation of YPFB, Eduardo Alarcon said that "annual consumption is approximately 0.7 TCF."
With these figures, the reserves have dropped to 2013 to 7.14 TCF and TCF would fall to 6.44 by the end of the year. "
Tomorrow you will say?
We will track Humberto Vacaflor, Hoy says "- A daily parastatal paceño released on Wednesday the" news "of the" discovery "of a" fabulous "oil field in the north of the country, but the announcement was immediately forgotten classified as part of the government campaign.
Here we set May 30 as the TSE observe the feast of ads that are doing YPFB about other discoveries, this time of gas in different regions.
If it notices to impress the electorate, should be understood by the constraints of the electoral authority, since they are not silenced by the very shame of the authorities or the media ethics.
For announcements made in recent weeks, this would be the biggest boom of oil and gas discoveries in the history of the country, in great data on the exact volume of each of the reserves found.
• These ads do not take into account that oil companies continue to demand incentives to invest in exploration and say that at this time producing fields are in dangerous decline.
• Also take into account that the two countries that buy Bolivian gas are making investments to buy liquefied natural gas (LNG) from overseas because they know that Bolivia can not expect an increase in volumes.
• According to the weekly 21st Century, the time of the oil industry shows that efforts made from now to find new deposits will be late: can not prevent the deficit is projected by the depletion of deposits.
At this time, the m3 / d 58 million produced in the country are divided between Brazil (33 million), Argentina (17 million) and restricted domestic consumption (8 million). There is nothing to increase supply any of them, let alone the domestic market.
Last month, oil companies reminded President Evo Morales in the oil congress 2013 he had offered real incentives to invest, but as it got, as there was exploration.
LIVE BOOKINGS: According to the latest official in charge of the U.S. Ryder Scott certified natural gas reserves of Bolivia were 9.9 trillion cubic feet (TCF) at December 31, 2009.
The January 16, 2014, during a public accountability, Deputy Exploration and Exploitation of YPFB, Eduardo Alarcon said that "annual consumption is approximately 0.7 TCF."
With these figures, the reserves have dropped to 2013 to 7.14 TCF and TCF would fall to 6.44 by the end of the year. "
Tomorrow you will say?
Fabuleuse découverte:
Nous allons suivre Humberto Vacaflor, Hoy dit "- Un paceño parapublic quotidien publié mercredi les« nouvelles »de la« découverte »d'un« champ de pétrole fabuleux "dans le nord du pays, mais l'annonce a été immédiatement oublié classé dans le cadre de la campagne du gouvernement.
Nous mettons ici le 30 mai que le TSE observer la fête des annonces qui font YPFB sur d'autres découvertes, cette fois du gaz dans les différentes régions.
Si elle constate à impressionner l'électorat, doit être compris par les contraintes de l'autorité électorale, car ils ne sont pas réduits au silence par la honte même des autorités ou de l'éthique des médias.
Pour les annonces faites au cours des dernières semaines, ce serait le plus grand boom des découvertes de pétrole et de gaz dans l'histoire du pays, dans les grandes données sur le volume exact de chacune des réserves trouvé.
• Ces annonces ne prennent pas en compte le fait que les compagnies pétrolières continuent d'exiger des incitations à investir dans l'exploration et disent qu'à cette époque champs producteurs sont en déclin dangereux.
• prendre également en compte le fait que les deux pays qui achètent le gaz bolivien font des investissements pour acheter du gaz naturel liquéfié (GNL) à partir de l'étranger, car ils savent que la Bolivie ne peut pas s'attendre à une augmentation des volumes.
• Selon l'hebdomadaire 21ème siècle, le temps de l'industrie du pétrole montre que les efforts déployés à partir de maintenant de trouver de nouveaux gisements seront en retard: ne peut pas éviter le déficit devrait par l'épuisement des gisements.
A cette époque, le m3 / j 58 millions produits dans le pays sont divisés entre le Brésil (33 millions), l'Argentine (17 millions) et limité la consommation intérieure (8 millions). Il n'y a rien pour accroître l'offre l'un d'eux, et encore moins le marché intérieur.
Le mois dernier, les compagnies pétrolières ont rappelé le président Evo Morales au congrès de l'huile 2013 il avait offert de véritables incitations à investir, mais comme il a, comme il y avait exploration.
RÉSERVATIONS direct: Selon le dernier officiel en charge des Etats-Unis Ryder Scott certifiés réserves de gaz naturel de la Bolivie étaient 9,9 trillons pieds cubes (TCF) au 31 Décembre 2009.
Le 16 Janvier 2014 au cours d'une responsabilité publique, sous-exploration et l'exploitation de YPFB, Eduardo Alarcon a déclaré que «la consommation annuelle est d'environ 0,7 TCF."
Avec ces chiffres, les réserves ont diminué de 2013 à 7,14 TCF et TCF tomberaient à 6,44 d'ici la fin de l'année ".
Demain, vous allez me dire?
Nous allons suivre Humberto Vacaflor, Hoy dit "- Un paceño parapublic quotidien publié mercredi les« nouvelles »de la« découverte »d'un« champ de pétrole fabuleux "dans le nord du pays, mais l'annonce a été immédiatement oublié classé dans le cadre de la campagne du gouvernement.
Nous mettons ici le 30 mai que le TSE observer la fête des annonces qui font YPFB sur d'autres découvertes, cette fois du gaz dans les différentes régions.
Si elle constate à impressionner l'électorat, doit être compris par les contraintes de l'autorité électorale, car ils ne sont pas réduits au silence par la honte même des autorités ou de l'éthique des médias.
Pour les annonces faites au cours des dernières semaines, ce serait le plus grand boom des découvertes de pétrole et de gaz dans l'histoire du pays, dans les grandes données sur le volume exact de chacune des réserves trouvé.
• Ces annonces ne prennent pas en compte le fait que les compagnies pétrolières continuent d'exiger des incitations à investir dans l'exploration et disent qu'à cette époque champs producteurs sont en déclin dangereux.
• prendre également en compte le fait que les deux pays qui achètent le gaz bolivien font des investissements pour acheter du gaz naturel liquéfié (GNL) à partir de l'étranger, car ils savent que la Bolivie ne peut pas s'attendre à une augmentation des volumes.
• Selon l'hebdomadaire 21ème siècle, le temps de l'industrie du pétrole montre que les efforts déployés à partir de maintenant de trouver de nouveaux gisements seront en retard: ne peut pas éviter le déficit devrait par l'épuisement des gisements.
A cette époque, le m3 / j 58 millions produits dans le pays sont divisés entre le Brésil (33 millions), l'Argentine (17 millions) et limité la consommation intérieure (8 millions). Il n'y a rien pour accroître l'offre l'un d'eux, et encore moins le marché intérieur.
Le mois dernier, les compagnies pétrolières ont rappelé le président Evo Morales au congrès de l'huile 2013 il avait offert de véritables incitations à investir, mais comme il a, comme il y avait exploration.
RÉSERVATIONS direct: Selon le dernier officiel en charge des Etats-Unis Ryder Scott certifiés réserves de gaz naturel de la Bolivie étaient 9,9 trillons pieds cubes (TCF) au 31 Décembre 2009.
Le 16 Janvier 2014 au cours d'une responsabilité publique, sous-exploration et l'exploitation de YPFB, Eduardo Alarcon a déclaré que «la consommation annuelle est d'environ 0,7 TCF."
Avec ces chiffres, les réserves ont diminué de 2013 à 7,14 TCF et TCF tomberaient à 6,44 d'ici la fin de l'année ".
Demain, vous allez me dire?
"DESCUBRIMIENTO FABULOSO"
Vamos a hacer un seguimiento a Humberto Vacaflor, Hoy dice " - Un diario paraestatal paceño difundió el miércoles la “noticia” del “descubrimiento” de un “fabuloso” campo petrolero en el norte del país, pero el anuncio quedó de inmediato en el olvido, clasificado como parte de la campaña electoral del gobierno.
En esta página habíamos propuesto el 30 de mayo que el TSE observe el festín de anuncios que está haciendo YPFB acerca de otros descubrimientos, esta vez de gas, en diferentes regiones del país.
Si se trata de anuncios dirigidos a impresionar al electorado, tendrían que ser comprendidos por las restricciones de la autoridad electoral, ya que no son acallados por la vergüenza propia de las autoridades ni por la ética de los medios.
Por los anuncios hechos en las últimas semanas, estaríamos ante el mayor boom de descubrimientos de gas y petróleo de la historia del país, con lujo de datos sobre el volumen exacto de cada una de las reservas encontradas.
• Estos anuncios no toman en cuenta que las empresas petroleras siguen pidiendo incentivos para invertir en exploración y dicen que en este momento los campos productores están en peligrosa declinación.
• Tampoco toman en cuenta que los dos países que compran gas boliviano están haciendo inversiones para comprar gas natural licuado (GNL) de ultramar, pues saben que de Bolivia no pueden esperar un incremento de los volúmenes.
• Según el semanario Siglo 21, los tiempos de la industria petrolera muestran que los esfuerzos que se hagan a partir de ahora para encontrar nuevos yacimientos llegarán tarde: no podrán impedir el déficit que se prevé por el agotamiento de los yacimientos.
En este momento, los 58 millones m3/d que se producen en el país se reparten entre Brasil (33 millones), Argentina (17 millones) y el consumo interno restringido (8 millones). No queda nada para aumentar la oferta a ninguno de ellos, y menos todavía al mercado interno.
El mes pasado, las empresas petroleras le recordaron al presidente Evo Morales que en el congreso petrolero de 2013 él les había ofrecido incentivos reales para invertir, pero que como no se dieron, pues no hubo exploración.
LAS RESERVAS REALES: Según la última certificación oficial a cargo de la estadounidense Ryder Scott, las reservas de gas natural de Bolivia eran de 9,9 trillones de pies cúbicos (TCF) al 31 de diciembre de 2009.
El 16 de enero de 2014, durante una rendición pública de cuentas, el viceministro de Explotación y Exploración de YPFB, Eduardo Alarcón, sostuvo que “aproximadamente el consumo anual es 0,7 TCF”.
Con estas cifras, las reservas a 2013 habrían bajado hasta 7,14 TCF y caerían hasta 6,44 TCF hasta fines de año."
Mañana que dirá ?
En esta página habíamos propuesto el 30 de mayo que el TSE observe el festín de anuncios que está haciendo YPFB acerca de otros descubrimientos, esta vez de gas, en diferentes regiones del país.
Si se trata de anuncios dirigidos a impresionar al electorado, tendrían que ser comprendidos por las restricciones de la autoridad electoral, ya que no son acallados por la vergüenza propia de las autoridades ni por la ética de los medios.
Por los anuncios hechos en las últimas semanas, estaríamos ante el mayor boom de descubrimientos de gas y petróleo de la historia del país, con lujo de datos sobre el volumen exacto de cada una de las reservas encontradas.
• Estos anuncios no toman en cuenta que las empresas petroleras siguen pidiendo incentivos para invertir en exploración y dicen que en este momento los campos productores están en peligrosa declinación.
• Tampoco toman en cuenta que los dos países que compran gas boliviano están haciendo inversiones para comprar gas natural licuado (GNL) de ultramar, pues saben que de Bolivia no pueden esperar un incremento de los volúmenes.
• Según el semanario Siglo 21, los tiempos de la industria petrolera muestran que los esfuerzos que se hagan a partir de ahora para encontrar nuevos yacimientos llegarán tarde: no podrán impedir el déficit que se prevé por el agotamiento de los yacimientos.
En este momento, los 58 millones m3/d que se producen en el país se reparten entre Brasil (33 millones), Argentina (17 millones) y el consumo interno restringido (8 millones). No queda nada para aumentar la oferta a ninguno de ellos, y menos todavía al mercado interno.
El mes pasado, las empresas petroleras le recordaron al presidente Evo Morales que en el congreso petrolero de 2013 él les había ofrecido incentivos reales para invertir, pero que como no se dieron, pues no hubo exploración.
LAS RESERVAS REALES: Según la última certificación oficial a cargo de la estadounidense Ryder Scott, las reservas de gas natural de Bolivia eran de 9,9 trillones de pies cúbicos (TCF) al 31 de diciembre de 2009.
El 16 de enero de 2014, durante una rendición pública de cuentas, el viceministro de Explotación y Exploración de YPFB, Eduardo Alarcón, sostuvo que “aproximadamente el consumo anual es 0,7 TCF”.
Con estas cifras, las reservas a 2013 habrían bajado hasta 7,14 TCF y caerían hasta 6,44 TCF hasta fines de año."
Mañana que dirá ?
CEPALC de «très confiants» dans le développement de la Bolivie
CEPALC de «très confiants» dans le développement de la Bolivie pour leurs chiffres économiques
Santa Rita, BOLIVIE, 13 (ABI) -. Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), Alicia Barcena, a déclaré vendredi que "il ya beaucoup de confiance" dans le développement de la Bolivie, comme il a une bonne les résultats de la croissance, l'investissement étranger, la réduction de la pauvreté et de l'inégalité sociale.
"Il ya très confiant en Bolivie qui est bien dans l'investissement étranger, est bien de plus en plus et va de l'avant (réduction) de la pauvreté et de l'inégalité», at-il dit lors d'une audience conjointe qui a fait la municipalité de Santa Rita avec le président Evo Morales et le secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies (ONU), Ban Ki-moon.
Selon les données officielles, en 2013, la croissance économique en Bolivie fermé à 6,8%, tandis que pour la gestion de la direction a projeté un investissement public de 6500 millions.
Le représentant de la CEPALC a souligné en particulier les données économiques «très optimiste» recueillies au cours des dernières années, car il est l'un des rares pays qui se développe au-dessus de la moyenne régionale.
Aussi, Barcena a déclaré un autre indicateur important est la coopération prévue par le gouvernement, à travers la mise en œuvre de projets pour les populations, indexés sur la réduction de la pauvreté et de l'inégalité.
Dans ce contexte, le Secrétaire général de la CEPALC a déclaré l'organisation internationale est «absolument» déterminé à poursuivre le travail institutionnel fait dans le pays.
Wsg / ma ABI
Santa Rita, BOLIVIE, 13 (ABI) -. Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), Alicia Barcena, a déclaré vendredi que "il ya beaucoup de confiance" dans le développement de la Bolivie, comme il a une bonne les résultats de la croissance, l'investissement étranger, la réduction de la pauvreté et de l'inégalité sociale.
"Il ya très confiant en Bolivie qui est bien dans l'investissement étranger, est bien de plus en plus et va de l'avant (réduction) de la pauvreté et de l'inégalité», at-il dit lors d'une audience conjointe qui a fait la municipalité de Santa Rita avec le président Evo Morales et le secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies (ONU), Ban Ki-moon.
Selon les données officielles, en 2013, la croissance économique en Bolivie fermé à 6,8%, tandis que pour la gestion de la direction a projeté un investissement public de 6500 millions.
Le représentant de la CEPALC a souligné en particulier les données économiques «très optimiste» recueillies au cours des dernières années, car il est l'un des rares pays qui se développe au-dessus de la moyenne régionale.
Aussi, Barcena a déclaré un autre indicateur important est la coopération prévue par le gouvernement, à travers la mise en œuvre de projets pour les populations, indexés sur la réduction de la pauvreté et de l'inégalité.
Dans ce contexte, le Secrétaire général de la CEPALC a déclaré l'organisation internationale est «absolument» déterminé à poursuivre le travail institutionnel fait dans le pays.
Wsg / ma ABI
ECLAC's "very confident" in the development of Bolivia
ECLAC's "very confident" in the development of Bolivia for their economic figures
Santa Rita, BOLIVIA, 13 (ABI) -. Executive secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Barcena, said Friday that "there is a lot of confidence" in the development of Bolivia, as it has good results in growth, foreign investment, poverty reduction and social inequality.
"There are very confident in Bolivia that is fine in foreign investment, is well growing and is moving forward (reduction) of poverty and inequality," he said at a joint hearing that made the municipality of Santa Rita with President Evo Morales and the secretary general of the United Nations (UN), Ban Ki-moon.
According to official data, in 2013 the economic growth in Bolivia closed at 6.8%, while for the Executive management has projected a public investment of 6,500 million.
The representative of ECLAC stressed particularly the "very optimistic" economic data collected in recent years, since it is one of the few countries that grows above the regional average.
Also, Barcena said another important indicator is the cooperation provided by the Government, through the implementation of projects for populations, indexed on the reduction of poverty and inequality.
In this context, the General Secretary of ECLAC said the international body is "absolutely" committed to continue institutional work done in the country.
Wsg / ma ABI
Santa Rita, BOLIVIA, 13 (ABI) -. Executive secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Barcena, said Friday that "there is a lot of confidence" in the development of Bolivia, as it has good results in growth, foreign investment, poverty reduction and social inequality.
"There are very confident in Bolivia that is fine in foreign investment, is well growing and is moving forward (reduction) of poverty and inequality," he said at a joint hearing that made the municipality of Santa Rita with President Evo Morales and the secretary general of the United Nations (UN), Ban Ki-moon.
According to official data, in 2013 the economic growth in Bolivia closed at 6.8%, while for the Executive management has projected a public investment of 6,500 million.
The representative of ECLAC stressed particularly the "very optimistic" economic data collected in recent years, since it is one of the few countries that grows above the regional average.
Also, Barcena said another important indicator is the cooperation provided by the Government, through the implementation of projects for populations, indexed on the reduction of poverty and inequality.
In this context, the General Secretary of ECLAC said the international body is "absolutely" committed to continue institutional work done in the country.
Wsg / ma ABI
jueves, 12 de junio de 2014
Overview
BG Bolivia operates six gas fields integrated into a single gas processing plant and has interests in two of the largest natural gas fields discovered in Bolivia – Margarita and Itaú. In 2012, BG Bolivia was awarded rights to explore and further develop the Huacareta block, the largest undeveloped area in Bolivia.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)